唐 李白
齊有倜儻生,魯連特高妙。
明月出海底,一朝開光曜。
卻秦振英聲,后世仰末照。
意輕千金贈(zèng),顧向平原笑。
吾亦澹蕩人,拂衣可同調(diào)。
魯連臺(tái)①
清 屈大均②
一笑無(wú)秦帝③,飄然向海東。
誰(shuí)能排大難,不屑計(jì)奇功?
古戍三秋雁,高臺(tái)萬(wàn)木風(fēng)。
從來(lái)天下士,只在布衣中。
【注】①魯連臺(tái):后人為紀(jì)念魯仲連而筑。魯連,即魯仲連,戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊人,終生不仕。游趙國(guó)時(shí),力斥尊秦為帝的主張,促使趙國(guó)決心死拒。秦將獲知,退兵五十里。又因信陵君帶兵救趙,秦兵遂去。趙平原君以重金酬謝,魯仲連笑曰:“所貴于天下之士者,為人排患釋難、解紛亂而無(wú)所取也。即有所取者,是商賈之人也,仲連不忍為也!”辭而去。②屈大均(1630-1696),清初著名學(xué)者、詩(shī)人。曾積極參與反清活動(dòng)。③無(wú)秦帝:使秦王不能肆意稱帝。
5.下列對(duì)兩首詩(shī)理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.李詩(shī)前八句主要描寫魯仲連其人其事,末兩句引之為同調(diào),表示自己也是魯仲連這樣的人物。
B.屈詩(shī)“古戍三秋雁,高臺(tái)萬(wàn)木風(fēng)”一聯(lián),寫登臺(tái)所見,意在扣題,議論之中,間入寫景,使詩(shī)境頓然蕩開,同時(shí)展示了遼遠(yuǎn)的歷史空間。
C.屈詩(shī)“天下士”引括了魯仲連的一段話,“布衣”又點(diǎn)出魯仲連的平民身份。這里通過(guò)對(duì)魯仲連的歌頌,升華為對(duì)古今所有魯仲連的贊美。
D.兩首詩(shī)都具體詳細(xì)地?cái)懥唆斨龠B不帝秦、不受賞的內(nèi)容,人物形象鮮明,給讀者留下深刻的印象。
6.兩詩(shī)都追述了魯仲連的義舉奇功,抒發(fā)了贊佩之情。屈大均描寫魯仲連的詩(shī)句,大有白詩(shī)風(fēng)范,但又獨(dú)出機(jī)杼。請(qǐng)結(jié)合屈詩(shī)內(nèi)容做具體分析。
參考答案
5.D(解析:屈詩(shī)沒有用具體詳細(xì)地?cái)懀挥虚_頭兩句)
6.①首聯(lián)對(duì)魯仲連的形象的描寫。與李詩(shī)前八句異曲同工。“一笑”與“飄然”,寫出魯仲連灑脫飄逸的人物形象。
②頷聯(lián)“不屑計(jì)其功”與李詩(shī)同樣表達(dá)了對(duì)魯仲連功成不受賞的高標(biāo)人格的贊頌,但屈詩(shī)的反問(wèn)語(yǔ)氣和“不屑”二字將感情表達(dá)得更直接更強(qiáng)烈。
③尾聯(lián)“布衣”二字點(diǎn)出魯仲連的平民身份,這也是李詩(shī)所不曾觸及的。屈詩(shī)不僅以魯仲連自比,更是將對(duì)歷史人物的歌頌,升華為對(duì)古今所有胸懷天下的平民志士的贊美,同時(shí)“只在”二字包含了對(duì)那些國(guó)家危亡之際卻蠅營(yíng)狗茍而導(dǎo)致亡國(guó)的達(dá)官貴人的譏刺。

相關(guān)閱讀
1 與南陵常贊府游五松山翻譯賞析_與南陵常贊府游五松山原文_作者李白
《與南陵常贊府游五松山》作者為唐朝詩(shī)人李白。其古詩(shī)全文如下: 安石泛溟渤,獨(dú)嘯長(zhǎng)風(fēng)還。 逸韻動(dòng)海上,高情出人間。 靈異可并跡,澹然與世閑。 我來(lái)五松下,置酒窮躋攀。 征 【查看全文】
2 感遇四首(其二)閱讀答案感遇四首(其二) 李白 可嘆東籬菊,莖疏葉且微。 雖言異蘭蕙,亦自有芳菲。 來(lái)泛盈樽酒,徒沾清露輝。 當(dāng)榮君不采,飄落欲何依。 14.下列詩(shī)句當(dāng)中的重點(diǎn)描述對(duì)象,和本詩(shī)中菊花 【查看全文】
3 古風(fēng)·碧荷生幽泉翻譯賞析_古風(fēng)·碧荷生幽泉原文_作者李白《古風(fēng)碧荷生幽泉》作者為唐朝詩(shī)人李白。其古詩(shī)全文如下: 碧荷生幽泉,朝日艷且鮮。 秋花冒綠水,密葉羅青煙。 秀色空絕世,馨香為誰(shuí)傳。 坐看飛霜滿,凋此紅芳年。 結(jié)根未得 【查看全文】
4 李白《江上吟(節(jié)選)》杜甫《去蜀》閱讀答案江上吟(節(jié)選) 李白 仙人有待乘黃鶴,海客無(wú)心隨白鷗。 屈平辭賦懸日月,楚王臺(tái)榭空山丘。 興酣落筆搖五岳,詩(shī)成笑傲凌滄洲。 功名富貴若長(zhǎng)在,漢水亦應(yīng)西北流。 去蜀 杜甫 五載 【查看全文】
5 李白:山中問(wèn)答《 山中問(wèn)答 》 作者 :李白 原文 : 問(wèn)余何意棲碧山,笑而不答心自閑。 桃花流水窅然去,別有天地非人間。 注釋 : 1、余:我,詩(shī)人自指。何意:一作何事。棲:居住。碧山:山名 【查看全文】
6 李白墓·采石江邊李白墳翻譯賞析_李白墓·采石江邊李白墳原文_作者白居易《李白墓采石江邊李白墳》作者為唐朝文學(xué)家白居易。其古詩(shī)全文如下: 采石江邊李.白墳,繞田無(wú)限草連云。 可憐荒壟窮泉骨,曾有驚天動(dòng)地文。 但是詩(shī)人多薄命,就中淪落不過(guò)君。 【查看全文】

